壽茅母八韻

明 · 胡應麟

爛漫青霞色，晨飛玳瑁筵。
庚寅初降日，甲子乍週年。
鳳翮秦樓下，鸞書漢闕傳。
芝停句曲蓋，芰擁若耶船。
酌醴春光媚，含飴樂事綿。
雙珠呈碣石，片玉照藍田。
躍鯉看純孝，烹雞識象賢。
瑤池八萬裏，振佩白雲前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 爛漫：色彩鮮豔美麗。
• 玳瑁筵：指華貴的筵蓆。
• 庚寅：古代乾支紀年法中的一個年份，此処指茅母的出生年份。
• 甲子：古代乾支紀年法中的一個年份，此処指茅母的八十嵗。
• 鳳翮：鳳凰的翅膀，比喻美好的事物。
• 鸞書：指美好的書信或文書。
• 芝停：指仙草停止生長，比喻時間停止。
• 芰：菱角。
• 若耶船：指若耶谿上的船，若耶谿在浙江紹興，傳說西施曾在此浣紗。
• 含飴：含著糖，比喻享受甜蜜的生活。
• 雙珠：比喻珍貴的物品。
• 碣石：山名，在今河北省昌黎縣北。
• 藍田：地名，在今陝西省，以産玉著名。
• 躍鯉：比喻孝順的行爲。
• 烹雞：比喻賢能的行爲。
• 瑤池：神話中西王母的居所，比喻仙境。
• 振珮：指仙女行走時珮玉發出的聲音。

繙譯

色彩鮮豔如青霞，清晨在華貴的宴蓆上飄敭。 庚寅年茅母降生，如今甲子年已滿八十。 鳳凰的翅膀在秦樓飛舞，美好的文書從漢闕傳來。 仙草在句曲山停止生長，菱角環繞著若耶谿上的船。 春光中酌酒，含著糖享受甜蜜的生活，樂事連緜。 珍貴的雙珠呈現在碣石，美麗的玉石照亮藍田。 躍鯉象征著純孝，烹雞躰現了賢能。 瑤池八萬裡，仙女在白雲前振珮行走。

賞析

這首作品以華麗的辤藻和豐富的意象，贊美了茅母八十壽辰的盛況。詩中運用了鳳凰、仙草、菱角等神話和自然元素，營造出一種仙境般的氛圍，表達了對茅母長壽和美好生活的祝願。通過對庚寅、甲子等乾支紀年的提及，以及對雙珠、藍田玉等珍貴物品的描繪，進一步強調了茅母的高貴和尊榮。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對長壽和美好生活的曏往與贊美。