前緩聲歌
緣木求魚,譬彼入山採珠。意氣雖勤,奈此道路殊。
總角相親,同室共居。君心有他,如隔里閭。身非草木根株。
他人有心,忖度在餘。欲見子都,乃值狂且。嗟他心之人,蟲鳥之弗如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 緣木求魚:比喻方法或方向錯誤,無法達到目的。
- 總角:古代男女未成年時束髮成兩角的樣子,這裏指童年。
- 同室共居:同住一個屋檐下。
- 里閭:古代的村落,這裏比喻距離雖近心卻遠。
- 忖度:推測,猜測。
- 子都:古代美男子,這裏指理想中的人。
- 狂且:狂妄無知的人。
翻譯
像爬樹去捉魚,就像進山去採珍珠。雖然意志和氣概很堅定,但這條路卻是錯誤的。 童年時我們相親相愛,同住一個屋檐下。但現在你的心有了別人,就像隔着村落一樣遙遠。我並不是沒有感情的草木。 別人心裏想什麼,我也能猜到。我想見到理想中的人,卻遇到了狂妄無知的人。唉,那些心有所屬的人,連蟲鳥都不如。
賞析
這首作品通過比喻和對比,深刻表達了情感的失落和無奈。詩中「緣木求魚」和「入山採珠」形象地描繪了方法的錯誤和努力的徒勞,而「同室共居」與「隔里閭」則形成了鮮明的對比,突出了心靈距離的遙遠。最後,通過「子都」與「狂且」的對比,以及對「蟲鳥之弗如」的感嘆,進一步強化了詩人對情感失落和人性冷漠的深刻感受。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對人際關係和情感交流的深刻思考。
胡應麟
明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。
► 4032篇诗文
胡應麟的其他作品
- 《 秋日送僧遊五臺山二首 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 別業瀫溪之南平湖遠岫幽谷長林登頓沿泗頗擅獨往之趣暇日效右丞輞川體爲五言絕三十章並拉諸同好作焉春瀫草堂 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 送趙明府之同安 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 遊仙詩六首再寄王長公 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 陳太學過訪爲借沈材叔園亭以頓行李賦此謝之 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 寄趙夢白計部 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 曹子念歲暮過訪夜同集喻邦相署中分得雲字 》 —— [ 明 ] 胡應麟
- 《 壽李太夫人太夫人爲本建孝廉母昆季五人 》 —— [ 明 ] 胡應麟