古意贈雲間唐子四章
飄飄雲中鴻，口銜尺素書。
有美雲間客，宛在天一隅。
蘭臺振高躅，青驄曳華裾。
初承百里命，栽花爛長衢。
鳴琴訟堂上，素幕垂清虛。
泠然念同調，發篋貽雙魚。
贈我金錯刀，投我琅玕珠。
感子繾綣懷，殷勤系羅襦。
豈無傾城色，貴此無鹽姝。
林風冉冉暮，歲晏羌何如。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
飄飄：輕飄飄的樣子。
鴻：大雁。
尺素書：白色的書卷。
雲間：雲中。
宛：好像。
蘭臺：指高臺。
振高躅：指高大挺拔地行走。
青驄：指毛色青白相間的馬。
華裾：華麗的衣裙。
百里：古代官職名。
爛長衢：指繁華熱鬧的大街。
鳴琴：彈琴。
訟：指在堂上辯論。
素幕：白色的帷幕。
清虛：明淨空曠。
泠然：清涼的樣子。
篋：古代盛書畫的匣子。
貽：贈送。
金錯刀：傳說中的寶刀。
琅玕珠：傳說中的寶珠。
繾綣：纏綿。
羅襦：華麗的衣裳。
傾城色：絕世美色。
無鹽姝：指不用香料的美女。
林風冉冉：指林中微風吹拂。
歲晏：年歲漸漸衰老。
羌：古代指西部少數民族。
翻譯
雲中飄蕩着大雁，嘴裏叼着白色的書卷。有一位美麗的客人，彷彿就在天空的一隅。站在高高的臺階上，一匹青白相間的高大馬兒拖着華麗的衣裙。初次接受百里的重任，種花點綴繁華的大街。在堂上彈琴，白色帷幕垂落清淨空曠之處。清涼的心情與共鳴，打開匣子贈送雙魚。贈送給我金錯刀，投來琅玕珠。感受到你纏綿的情懷，殷勤地繫上華麗的衣裳。難道沒有絕世美色，反而珍視這位不用香料的美女。林中微風吹拂，歲月漸漸衰老，西部少數民族又如何。
賞析
這首古詩描繪了一幅優美的畫面，通過雲中飄蕩的大雁、高臺上的美麗客人、青驄曳華裾等形象，展現了詩人對美好事物的讚美和嚮往。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩意境深遠，富有詩意。通過對古代生活和自然景物的描繪，展現了詩人對美好生活和情感的嚮往，給人以美好的想象空間。