(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 閣道:樓閣之間的通道。
- 云爲幄:雲彩像帳篷一樣覆蓋。
- 仙山:傳說中神仙居住的山。
- 玉作臺:用玉石建造的臺子。
- 凡跡:凡人的足跡。
- 異香:奇異的香氣。
- 金輿:皇帝的車駕。
- 寶扇:華麗的扇子,常用於儀仗。
- 扈從:隨從,侍從。
翻譯
樓閣間的通道上,雲彩如同帳篷般覆蓋,仙山之上,玉石建造的臺子閃耀。這裏沒有凡人的足跡,只有奇異的香氣飄來。柳枝輕拂着皇帝的車駕緩緩前行,花兒在寶扇的映襯下綻放。在這太平盛世,有許多歡樂的事情,作爲隨從的我得以在此徘徊,享受這美好時光。
賞析
這首作品描繪了春日陪駕遊萬歲山的盛景,通過「閣道云爲幄,仙山玉作臺」等句,展現了皇家園林的宏偉與神祕。詩中「更無凡跡到,只有異香來」表達了此地的超凡脫俗,而「柳拂金輿度,花迎寶扇開」則生動描繪了皇帝出行的盛況。結尾「太平多樂事,扈從得徘徊」抒發了作者作爲隨從,得以享受太平盛世的喜悅心情。