望諸君墓

明 · 胡儼

高丘枕長阪，弔古起遐思。
義感先王重，書存烈士悲。
落花縈碧草，幽樹語黃鸝。
欲問當年事，盧溝有斷碑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 長阪（cháng bǎn）：古代地名，指長阪坡。
• 遐思（xiá sī）：遙遠的思念。
• 先王：古代尊稱先代君王。
• 烈士：指爲國捐軀的忠臣義士。
• 黃鸝（huáng lí）：一種鳥類，又稱黃鸝鳥，常見於林間。

翻譯

望着高高的墓丘，躺在長阪坡上，心中思念古人，感受到他們對正義的重視，記錄着烈士們的悲哀。落花飄落在碧綠的草地上，幽靜的樹林傳來黃鸝的啼鳴。想要詢問往昔的事情，盧溝那裏有一塊斷裂的碑石。

賞析

這首詩描繪了詩人站在高墓之前，懷念古人的場景。通過描寫墓地的景象和自然環境，表達了對先賢的敬仰和思念之情。詩中運用了自然景物的描寫，與對歷史人物的緬懷相結合，展現出一種崇高的情感和對歷史的敬畏之情。