豫章十詠西山遠翠

明 · 胡儼

月出海東頭，澄湖百頃秋。
人家燈火靜，漁艇釣絲收。
雲浸金波冷，星搖素練浮。
徐亭與蘇圃，清景復悠悠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 豫章：古地名，今江西南昌一帶。
• 十詠：指這首詩是《豫章十詠》中的一首。
• 西山：指西邊的山。
• 翠（cuì）：綠色。
• 胡儼：作者名，胡儼（約生卒年不詳）爲明代詩人。

翻譯

月亮從海的東邊升起，清澈的湖水在秋天裏波光粼粼。村莊裏的燈火安靜地閃爍，漁船在收網打魚。雲霧滲透在金色的波浪中，星星在潔白的細雨中搖曳飄浮。徐亭和蘇園，清幽的景色依舊緩緩流淌。

賞析

這首詩描繪了豫章西山的美景，通過細膩的描寫展現了秋夜的寧靜和祥和。作者運用了豐富的意象和細膩的筆觸，使得整首詩充滿了詩意和意境，讓人彷彿置身於詩中所描繪的景色之中，感受到大自然的寧靜和美麗。