南院詞八首

明 · 胡應麟

公子連翩挾彈遊，垂楊偏拂紫驊騮。
長干巷裏三千隊，若個新妝是莫愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 連翩（lián piān）：形容風度翩翩，舉止優雅。
• 紫驊騮（zǐ huá liú）：指一種紫色的高頭大馬。
• 長干巷（cháng gàn xiàng）：地名，在古代長安城內的一條街道。
• 新妝（xīn zhuāng）：指新嫁的女子。
• 莫愁（mò chóu）：古代傳說中的女子名，意指無憂無慮。

翻譯

公子風度翩翩，彈着琴遊蕩，垂柳斜拂着紫色高頭大馬。長安城裏人來人往，彷彿每個新嫁的女子都是無憂無慮的。

賞析

這首詩描繪了古代公子風流倜儻的形象，以及長安城繁華熱鬧的景象。作者通過描寫公子挾琴遊蕩、騎着高頭大馬的場景，展現了古代都市生活的一角。整首詩意境優美，富有浪漫主義色彩，表現了古代風尚和生活氛圍。