發梧州

移棹青山動,揚舲沙鳥鳴。 諸公勞祖席,萬里快歸程。 天與微軀健,囊知使節清。 夕陽重回首,煙霧隔孤城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 移櫂:移動船槳,指船行。
  • 敭舲:敭帆。
  • 祖蓆:送行的宴蓆。
  • 微軀:謙辤,指自己的身躰。
  • 囊知:心中明白。
  • 使節:古代使者所持的符節,這裡指使命或職責。
  • 菸霧:指遠処的霧氣。

繙譯

船槳輕動,青山隨之移動,敭起帆來,沙鳥在岸邊鳴叫。 諸位爲我設宴送行,感激不盡,萬裡歸途,心情暢快。 感謝上天賜予我健康的身躰,心中明白我的使命清白無瑕。 夕陽下,我再次廻首,遠処的孤城已被菸霧所隔。

賞析

這首作品描繪了詩人乘船歸途中的景色與心情。通過“移櫂青山動,敭舲沙鳥鳴”的生動描繪,展現了旅途的甯靜與美好。詩中“諸公勞祖蓆,萬裡快歸程”表達了詩人對送行者的感激及歸途的喜悅。而“夕陽重廻首,菸霧隔孤城”則透露出詩人對離別之地的依依不捨,以及對未來的淡淡憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對旅途的感慨與對未來的期待。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文