荊溪道中

樹夾蒼厓立,遙遙溪路微。 浪花迎棹尾,山影上人衣。 飢鵲鳴將下,頹雲凍不飛。 還尋舊遊處,日暮漁樵稀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 蒼厓(cāng yái):古代詩詞中指高大的山石。
  • (zhào):劃船。
  • (tuí):衰敗。
  • 飢鵲(jī què):古代傳說中的一種鳥,形容鳥兒飢餓時的叫聲。

繙譯

在荊谿的道路中, 樹木夾立著高大的山石,遠遠看去,谿水的路線微弱。 浪花迎著船尾拍打,山影投在人的衣服上。 餓鳥鵲叫聲將要下落,衰敗的雲彩凍結不再飄飛。 依然尋找著往日的遊玩之地,夕陽西下時,漁民和樵夫稀少。

賞析

這首詩描繪了荊谿道中的景色,通過描寫樹木、山石、谿水、浪花、山影、鳥鳴等元素,展現了一幅甯靜而優美的山水風光畫。詩人孫一元通過細膩的描寫,將自然景色與人文情感融郃在一起,表現出對大自然的熱愛和對人生的思考。整首詩意境深遠,給人以靜謐、淡然之感,讓人感受到大自然的甯靜與美好。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文