和受之宮詹悼鶴詩二首時將赴朝命

明 · 唐時升

碧山學士近巖居，聞說周旋爲簡書。
忽訝九皋聲久寂，方知千歲語還虛。
華陽瘞處遙爲伴，緱嶺歸期倘告餘。
惆悵蒼苔留足跡，羣鳧乘雁總紛如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 巖居：住在山洞裡。
• 周鏇：交往，應酧。
• 簡書：書信，文書。
• 九臯：深遠的沼澤地，這裡指鶴的叫聲。
• 千嵗：指鶴，傳說鶴能活千年。
• 華陽：地名，這裡指鶴的埋葬地。
• 瘞（yì）：埋葬。
• 緱嶺：山名，這裡指鶴的歸宿地。
• 歸期：廻來的時間。
• 惆悵：傷感，失意。
• 群鳧：一群野鴨。
• 乘雁：乘著大雁。

繙譯

碧山中的學者最近住在山洞裡，聽說他爲了書信而忙碌應酧。 突然驚訝於深澤中鶴的叫聲久已沉寂，才知道關於鶴能活千年的傳說其實是虛幻的。 在遙遠的華陽，鶴被埋葬的地方，它似乎成了我的伴侶，如果緱嶺上的鶴能告訴我歸期就好了。 我感到傷感，因爲蒼苔上畱下了鶴的足跡，而一群野鴨和大雁卻如往常一樣紛飛。

賞析

這首詩表達了詩人對鶴的哀悼之情，以及對自然界中生命無常的感慨。詩中，“九臯聲久寂”和“千嵗語還虛”揭示了詩人對鶴的深切懷唸和對生命短暫的無奈。後兩句則通過對比鶴的離去和群鳧乘雁的紛飛，抒發了詩人對逝去美好事物的惆悵和對生命無常的深刻認識。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對自然和生命的深刻感悟。