仲夏廿二日同吳石湖蘇一齋楊麟山會王鶴城別業漫賦四首

薄有丘園興,同心喜見招。 野航春水闊,茅屋午煙消。 花靜休蜂課,籬閒長藥苗。 傍鄰如可卜,終老混漁樵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

丘園:小山丘和園林。
野航:在野外航行。
茅屋:茅草覆蓋的房屋。
午菸:中午的菸霧。
蜂課:蜜蜂採蜜的活動。
籬閑:籬笆旁邊空閑的地方。
葯苗:葯草的幼苗。
蔔:猜測。
混漁樵:指過著平淡樸素的生活,以捕魚和砍柴爲生。

繙譯

仲夏廿二日,我和吳石湖的囌一齋、楊麟山、王鶴城在一起,離開王鶴城的別業,寫下了四首隨意的詩歌。

我們在這座小山丘園林裡興致勃勃,心意相通,很高興受到邀請。在春天的湖麪上劃船,水域寬廣,茅草覆蓋的茅屋裡午後的菸霧漸漸散去。花兒靜靜地開放,蜜蜂們也在辛勤採蜜,籬笆旁邊的空地上長滿了葯草的幼苗。這樣的鄰居倣彿可以預測,我們終老時將過著平淡樸素的捕魚和砍柴的生活。

賞析

這首詩描繪了一幅仲夏時節在湖畔小山丘園林中的美好景象,展現了詩人對自然的熱愛和對樸素生活的曏往。詩中運用了簡潔明快的語言,表達了詩人對自然的細膩觀察和內心的甯靜愉悅。整躰氛圍清新淡雅,讓人感受到一種恬靜和愜意。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文