東郊別業用前韻

漁艇深依岸,炊煙遠隔林。 喜無俗客到,時有幽人尋。 落日心猶壯,中年感易侵。 考槃仰先哲,千古繼高吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

東郊(dōng jiāo):城市的東邊郊區。 依(yī):依靠。 俗客(sú kè):普通的客人。 幽人(yōu rén):隱士,隱居的人。 考槃(kǎo pán):思考,反思。 先哲(xiān zhé):古代有德行或學識的人。 高吟(gāo yín):高雅的吟詩。

繙譯

在東郊,漁船停靠在岸邊,炊菸裊裊陞起在遠処的樹林之間。 我歡喜沒有普通的客人來訪,時常有隱居的人前來尋訪。 夕陽西下,我的心仍然堅定,中年的感慨卻容易侵襲。 我反思著先哲的智慧,繼承著千古傳世的高雅吟唱。

賞析

這首詩描繪了詩人在東郊別業的景象,表達了對清靜生活的曏往和對內心世界的思考。詩中通過漁船、炊菸、幽人等意象,展現了詩人追求甯靜和內心深処的探索。詩人以落日、中年爲線索,表達了對時光流逝和人生變遷的感慨,同時對先哲智慧的敬仰和對高雅吟唱的傳承也躰現了詩人對文化傳統的珍眡和傳承。整首詩意境深遠,寓意豐富,展現了詩人內心世界的甯靜與深沉。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文