寄亭四絕爲邑文學祝宗旦題從其子樹勳請也

科頭箕坐一亭空,白眼青天送斷鴻。 幾許豪華駒隙內,何人先覺大槐宮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 科頭:不戴帽子,形容不拘禮節。
  • 箕坐:兩腳張開坐着,形如簸箕,形容坐姿隨意。
  • 白眼:斜視,表示輕蔑或不滿。
  • 青天:晴朗的天空。
  • 斷鴻:斷斷續續的鴻雁叫聲,常用來比喻離別的哀愁。
  • 駒隙:比喻時間短暫,如白駒過隙。
  • 大槐宮:傳說中的仙境,比喻虛幻的富貴或理想之地。

翻譯

不戴帽子,隨意地坐着,在一座空無一人的亭子中,我斜視着晴朗的天空,聽着斷斷續續的鴻雁叫聲。 多少豪華富貴,都在短暫如白駒過隙的時間裏消逝,又有誰能先知先覺,看透那虛幻如大槐宮的富貴呢?

賞析

這首作品通過描繪亭中獨坐的場景,表達了詩人對世事無常、富貴虛幻的深刻感悟。詩中「科頭箕坐」形象地展現了詩人的不羈與超脫,「白眼青天送斷鴻」則透露出一種孤傲與哀愁。後兩句以「駒隙」比喻時間的短暫,以「大槐宮」比喻富貴的虛幻,進一步強化了詩人對人生世事的洞察與感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對世俗的超然態度和對人生真諦的深刻思考。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文