哭李惟寅太保十二首

明 · 胡應麟

羽扇綸巾白紵袍，聲名華貊羨人豪。
不知累代凌煙上，若個如椽擅彩毫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羽扇：古代官員的象徵之一，代表文官身份。
• 綸巾：古代官員的頭巾。
• 白紵袍：白色的細布袍子。
• 華貊：指華麗的服飾。
• 累代：歷代。
• 凌煙：高聳入雲。
• 如椽：像樑柱一樣。
• 擅彩毫：擅長書法。

翻譯

羽扇、綸巾、白紵袍，聲名顯赫，華麗的服飾令人羨慕。不知歷代在高聳入雲的位置，誰能像樑柱一樣擅長書法。

賞析

這首詩描繪了古代太守李惟寅的形象，以羽扇、綸巾、白紵袍等華麗服飾來展現他的高貴身份和卓越才華。詩人通過對李惟寅的讚美，表達了對他在文學藝術上的卓越成就的敬佩之情。整首詩意境優美，展現了古代官員的風采和才華。