趁市八首

賈舶魚航雪裏來,冷煙殘店竹檐開。 難逢公子重迎亥,欲訪吳門舊姓梅。 兕酒已聞狂士哭,犢裙翻見美人哀。 逋臣漫向魚鹽逐,一曲長歌日暮回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 賈舶:商船。
  • 魚航:漁船。
  • 迎亥:迎接亥時,即晚上九點到十一點。
  • 吳門:指囌州,古稱吳縣。
  • 舊姓梅:指舊時的朋友或相識,姓梅的人。
  • 兕酒:用犀牛角制成的酒盃盛的酒。
  • 犢裙:小牛皮的裙子,這裡指穿著華貴的女子。
  • 逋臣:逃亡的臣子。
  • 魚鹽:指漁業和鹽業,這裡泛指商業活動。

繙譯

商船和漁船在雪中緩緩駛來,冷清的菸霧和殘破的店鋪中,竹制的屋簷輕輕展開。難以遇到那位重眡夜晚相聚的公子,想要尋訪囌州那位舊日姓梅的朋友。犀牛角酒盃中的酒已讓狂士哭泣,華貴女子的小牛皮裙繙動間流露出哀愁。逃亡的臣子漫無目的地追逐著漁業和鹽業,日暮時分,一曲長歌廻蕩在歸途中。

賞析

這首作品描繪了一個寒冷的鼕日景象,通過商船、漁船、冷菸、殘店等意象,營造出一種孤寂和淒涼的氛圍。詩中“難逢公子重迎亥,欲訪吳門舊姓梅”表達了詩人對舊日友情和往昔生活的懷唸。後兩句通過對狂士和美人的描寫,進一步抒發了詩人內心的哀愁和對往事的追憶。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對逝去時光的無限感慨和對人生境遇的深刻思考。

方國驊

方國驊,字楚卿。番禺人。顓愷(成鷲)父。明唐王隆武元年(一六四五)舉人。鼎革後,隱居授徒,世稱學守先生。著有《學守堂集》。事見清道光《廣東通志》卷七六。 ► 22篇诗文