(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 失計:失策,計劃不當。
- 迂儒:指迂腐的讀書人。
- 節腹:節儉飲食。
- 黑業:佛教用語,指惡業或不善的行爲。
- 玄關:佛教用語,指修行成佛的門戶。
- 賒:遠,遙遠。
- 火宅:佛教用語,比喻煩惱的世界。
- 蓮花:佛教中象徵清淨、純潔的花。
翻譯
我失策了,任由人們嘲笑,一個迂腐的讀書人怎敢自誇。 我低頭向學,節儉飲食,羨慕貧窮的家庭。 惡業之根仍在,修行成佛之路遙遠。 我勉強在煩惱的世界中,尋找地方種植蓮花。
賞析
這首詩表達了詩人對自己行爲的反思和對修行的嚮往。詩人自嘲爲「迂儒」,承認自己的「失計」,但同時表達了對學問和簡樸生活的嚮往。詩中提到的「黑業」和「玄關」反映了詩人對佛教教義的理解和追求。最後,詩人希望在紛擾的世界中找到一片淨土,種植象徵清淨的蓮花,體現了詩人對內心寧靜和精神昇華的渴望。