送朱可大南還三首
步出燕東門，海月聿已曉。
班馬蕭蕭鳴，流猋來遠道。
江湖深且長，南望令人老。
感彼荊卿徒，烈風世所少。
懷恩不返顧，長虹日中縞。
平原三千士，風期一旦掃。
咄嗟世上兒，論交何草草。
願持歲寒心，皓首長相保。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 聿（yù）：文言助詞，用於句首或句中，無實義。
- 班馬：離羣的馬。
- 流猋（biāo）：疾風，旋風。
- 荊卿：指荊軻，戰國時期著名的刺客。
- 長虹：比喻壯志或豪情。
- 日中縞（gǎo）：日中時分，縞爲白色，比喻正午的陽光。
- 咄嗟（duō jiē）：嘆息聲。
- 歲寒心：比喻堅貞不屈的節操。
- 皓首：白頭，指老年。
翻譯
走出燕京的東門，海上的月亮已經隱約可見天色將曉。離羣的馬兒蕭蕭鳴叫，疾風從遠道吹來。江湖深遠而漫長，向南望去讓人感到歲月的滄桑。感慨那荊軻徒勞無功，他的烈風之勇世間少有。懷着感恩之心絕不回頭，壯志如長虹在正午的陽光下顯得格外明亮。平原上的三千壯士，他們的風範一朝之間煙消雲散。唉，世上的兒郎們，談論交情爲何如此輕率。願我們保持堅貞不屈的節操，直到白髮蒼蒼也能長久保持這份情誼。
賞析
這首詩描繪了詩人送別朱可大南歸時的深情與感慨。詩中通過對自然景象的描繪，如海月、班馬、流猋，營造出一種蒼茫而淒涼的氛圍。詩人借荊軻的典故，表達了對壯志未酬的悲嘆，同時也展現了對友情的珍視和對世態炎涼的感慨。詩的結尾，詩人以「歲寒心」和「皓首長相保」表達了對堅貞友情的渴望和承諾，體現了詩人對真摯情感的堅守和對世事的深刻洞察。