春日同子與順甫遊姚園分韻四首

小苑停遊騎,春衣試緩風。 地容啼鳥合,天借亂崖通。 草色已驕綠,桃花難禁紅。 科頭仗解醉,非是學山公。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 春日同子與順甫遊姚園分韻四首:這是明代詩人王世貞在春天與友人子與順甫同遊姚園時所作的四首詩,每首詩的韻腳不同。
  • 小苑:小園林。
  • 遊騎:遊玩的馬匹。
  • 緩風:和緩的風。
  • 地容:地面上的空間。
  • 亂崖:錯落不齊的崖壁。
  • 科頭:不戴帽子,指不拘禮節。
  • 山公:指晉代名士山濤,這裏泛指放浪形骸的名士。

翻譯

在春日裏,我們停下了遊玩的馬匹,在小園林中試穿着輕柔的春衣。 地面上的空間足夠讓鳥兒自由啼鳴,天空借給了錯落不齊的崖壁以通道。 草色已經驕傲地綠了起來,桃花也難以抑制地紅豔。 我們不戴帽子,依靠着解酒的力量,不是爲了學習那些放浪形骸的名士。

賞析

這首詩描繪了春日遊園的情景,通過細膩的筆觸展現了春天的生機與活力。詩中「草色已驕綠,桃花難禁紅」一句,既表現了春天的色彩,又暗含了詩人對自然美景的讚歎。末句「科頭仗解醉,非是學山公」則表達了詩人放浪形骸、不受拘束的生活態度,同時也透露出一種超脫世俗、追求自由的精神境界。

王世貞

王世貞

明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文