(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 汜水:位於河南省,是黃河的一條支流。
- 垂虹:指橋樑,形容橋樑如彩虹般橫跨水面。
- 崤函:指崤山和函谷關,位於河南省西部,是古代重要的軍事要塞。
- 虎踞:形容地勢險要,如同猛虎蹲坐。
- 中州:指中原地區,即今天的河南省一帶。
- 不盡:無窮無盡,形容興致高昂。
- 兩袖春風:形容春風輕拂,衣袖飄飄,也比喻心情愉悅。
翻譯
清汜河上的橋樑如彩虹般橫跨在渾濁的河水之上,崤山和函谷關如同猛虎蹲坐,俯瞰着中原大地。山河的壯麗景色激發了我無窮的登高望遠的興致,我獨自倚在樓上,春風輕拂着我的衣袖。
賞析
這首作品描繪了作者于謙在過汜水時的所見所感。詩中,「清汜垂虹貫濁流」一句,既形象地描繪了橋樑的壯麗,又暗含了清濁對比的哲理。後兩句則通過「崤函虎踞瞰中州」和「山河不盡登臨興」展現了作者對中原山河的深情和登高望遠的豪情。最後一句「兩袖春風獨倚樓」則以春風拂袖的細膩感受,表達了作者內心的愉悅和寧靜。整首詩意境開闊,情感真摯,展現了作者對自然美景的熱愛和對生活的積極態度。