（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 峽雲：峽谷中的雲霧。
- 寶樹：指寺院中珍貴的樹木。
- 香閣：供奉香火的閣樓。
- 天花：這裏指天花板上的裝飾。
- 梵音：佛教音樂或誦經聲。
- 鍾韻：鐘聲的韻律。
- 金仙：指佛教中的高級神祇。
- 飛來：傳說中佛教聖地的名稱，意指此地爲聖地。
翻譯
峽谷的雲霧繚繞在陡峭的巖壁上，峽谷中的水流匯聚成寒冷的溪流。珍貴的樹木環繞着散發香氣的閣樓，天花板上的裝飾在彩色的樓閣中閃耀。晴朗的日子裏，佛教音樂隱約可聞，夜晚鐘聲悠揚迴盪。聽說這裏是金仙的居所，它飛來的地方就在這最高處。
賞析
這首作品描繪了峽山寺的幽靜與神祕。通過「峽雲」、「峽水」等自然元素的描繪，展現了寺廟所在地的險峻與清幽。詩中「寶樹籠香閣，天花散綵樓」一句，以華麗的語言描繪了寺廟的莊嚴與富麗。後兩句則通過「梵音」與「鍾韻」的描寫，傳達了寺廟的寧靜與深遠。最後提及「金仙宅」，增加了寺廟的神祕色彩，表達了作者對佛教聖地的敬仰之情。