飲酒
坐看萬古月，因思萬古人。
萬古人不見，萬古月長新。
持酒勸我影，可以成主賓。
利劍不斷愁，火藥胡能神。
南阮與此阮，一富復一貧。
白骨俱化土，碧草空自春。
酒盡月欲落，狂歌驚四鄰。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 坐看：坐着觀賞。
- 萬古：極言時間之長久。
- 持酒：拿着酒杯。
- 利劍：鋒利的劍。
- 火藥：古代的一種爆炸性物質，此處比喻解決問題的方法。
- 南阮與此阮：指兩個不同境遇的人。
- 白骨：指死去的人。
- 碧草：青草。
- 狂歌：放聲高歌。
翻譯
坐着觀賞那亙古不變的月亮，因而思念起古往今來的人們。 古往今來的人們已無法見到，而這亙古的月亮卻永遠新鮮。 我舉杯勸慰我的影子，這樣就可以形成主賓的歡宴。 鋒利的劍也無法斬斷憂愁，火藥又怎能神奇地解決問題。 有南阮和此阮，一個是富有，一個是貧窮。 最終，所有的白骨都將化爲塵土，只有青草依舊在春天自顧自地生長。 當酒喝完，月亮也將要落下，我放聲高歌，驚動了四鄰。
賞析
這首作品通過月亮這一永恆的象徵，表達了時間的無情和人生的無常。詩人以月亮爲媒介，思考了古往今來的人事變遷，以及生命的脆弱和短暫。詩中「持酒勸我影」一句，巧妙地以影爲賓，自成一派孤獨的宴飲場景，凸顯了詩人的孤獨感。而「利劍不斷愁，火藥胡能神」則深刻揭示了人生困境的無法逃避。最後，詩人以狂歌作結，表達了對生命無常的感慨和對現實世界的超脫。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首富有哲理的佳作。