九日遊鷹窠山
忽忽已九日，出門淨無泥。
地偏寔斗絕，有山如會稽。
賓客後雜遝，僕伕各有攜。
天風海上來，我馬驕且嘶。
坡陀出險徑，窈窕遵回溪。
前登郯家嶺，始覺華蓋低。
作者四五人，更託千層棲。
日午扣其戶，不愁蒼耳迷。
欲俛棲鶻巢，上陵萬丈梯。
豈但畏猛虎，彷佛聞天雞。
共燕修竹林，落日猶在西。
相看且一笑，四郊多鼓鼙。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 忽忽：匆匆，時間迅速流逝的樣子。
- 淨無泥：乾淨沒有泥土。
- 地偏寔斗絕：地勢偏僻且極爲險峻。
- 有山如會稽：山形似浙江的會稽山。
- 後雜遝：後面跟着雜亂的人羣。
- 僕伕各有攜：僕人們各自攜帶物品。
- 天風海上來：形容風大，似乎從海上吹來。
- 坡陀出險徑：坡度陡峭，走出危險的小徑。
- 窈窕遵回溪：沿着曲折的小溪前行。
- 郯家嶺：地名，具體位置不詳。
- 華蓋低：華蓋，古代帝王車上的傘蓋，此處形容山勢高聳。
- 更託千層棲：再次依託於層層疊疊的山峯。
- 日午扣其戶：正午時分敲門。
- 不愁蒼耳迷：不用擔心迷路。
- 欲俛棲鶻巢：想要俯瞰鶻鳥的巢穴。
- 上陵萬丈梯：攀登萬丈高的山梯。
- 豈但畏猛虎：不僅害怕猛虎。
- 彷佛聞天雞：彷彿聽到天雞的叫聲。
- 共燕修竹林：一起在修竹林中休息。
- 落日猶在西：太陽還未完全落下。
- 相看且一笑：彼此相視一笑。
- 四郊多鼓鼙：四周傳來戰鼓聲。
翻譯
匆匆間已是九月的第九天，出門時地面乾淨無泥。這裏地勢偏僻且極爲險峻，有座山形似會稽山。賓客們雜亂地跟在後面，僕人們各自攜帶物品。海風似乎從天上來，我的馬兒驕傲且嘶鳴。我們走出陡峭的小徑，沿着曲折的小溪前行。登上郯家嶺，才感覺到山勢的高聳。我們四五人，再次依託於層層疊疊的山峯。正午時分敲門，不用擔心迷路。想要俯瞰鶻鳥的巢穴，攀登萬丈高的山梯。不僅害怕猛虎，彷彿還聽到天雞的叫聲。一起在修竹林中休息，太陽還未完全落下。彼此相視一笑，四周傳來戰鼓聲。
賞析
這首作品描繪了作者與賓客在九日出遊的情景，通過細膩的筆觸展現了山行的艱險與自然風光的壯麗。詩中「天風海上來」、「坡陀出險徑」等句，生動地傳達了山風的強勁和山路的險峻。後段則通過「共燕修竹林，落日猶在西」等句，展現了日暮時分的寧靜與和諧，以及與友人共賞自然之美的愉悅心情。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對自然的熱愛和對友情的珍視。