(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 幽貞:幽靜貞潔。
- 奇絕:非常奇特,極其罕見。
- 推篷:推開船篷。
- 孤山:杭州西湖中的一座小島,以梅花著稱。
翻譯
梅花原本就幽靜貞潔,在月光下更是奇異絕倫。推開船篷,是哪裏的船隻,在孤山下,夜裏的雪剛剛停歇。
賞析
這首作品描繪了一幅月下梅花的幽靜畫面。詩人通過「幽貞」形容梅花的品格,再以「奇絕」強調月光下梅花的非凡之美。後兩句通過「推篷」和「孤山夜來雪」的描繪,增添了一絲神祕和寧靜,使讀者彷彿置身於那靜謐的夜色中,感受梅花的清雅與雪的純淨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對梅花及自然美景的深深讚美。