(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 窗戶青紅:指窗戶上塗有青色和紅色的漆。
- 竹裏開:在竹林中打開。
- 無地著塵埃:沒有地方可以落塵埃,形容非常乾淨。
- 閬花:一種美麗的花,這裏可能指園中的花卉。
- 千峯出:形容山峯衆多,層層疊疊。
- 水接銀河:比喻水流如同銀河一般,美麗壯觀。
- 釀酒:製作酒。
- 暖風遲日:溫暖的春風和緩慢的日光,形容春天的舒適。
- 春如海:形容春天的景象廣闊無邊,如同海洋。
- 隨意何妨:隨意坐下又有何妨,表示無拘無束。
- 綠苔:綠色的苔蘚,常生長在溼潤的地方。
翻譯
窗戶上塗着青色和紅色的漆,在竹林中打開,竹林深處沒有一絲塵埃。山中的閬花隨着山勢層層疊疊地展現,水流如同銀河一般迴旋。釀造美酒,常留賓客共飲至醉,賦詩時總要邀請老夫再來。溫暖的春風和緩慢的日光下,春天如同海洋般廣闊,隨意坐在這綠色的苔蘚上又有何妨。
賞析
這首作品描繪了一個寧靜而美麗的園林景象,通過窗戶、竹林、山花、水流等自然元素,展現了春天的生機與和諧。詩中「窗戶青紅竹裏開」一句,既描繪了色彩,又體現了空間的深遠。後文的「釀酒每留賓客醉,賦詩重許老夫來」則表現了主人的好客與文雅。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和對閒適生活的嚮往。