短歌行寄宗玄蕭文學

明 · 周是修

憶昔北尋馬子洞，二月風雨三冬寒。
乘舟濟川浪洶洶，驅車遵陸泥盤盤。
挹君豪名振河懸，走過山陰識君面。
燕頷虯髯熊豹姿，當時令我喜欲旋。
吁嗟交道無早晚，誼合斯須傾肺膽。
翟公何署死生情，阮籍徒爲青白眼。
金樽有酒池有魚，魚肥可膾酒可?。
張燈促宴諧終夜，紅爐照室光相射。
中有萬斛江南春，綺裘瑤席香薰人。
風流文采稀今古，下筆雄詞躍蛟虎。
千金難買一朝閒，況是賢材兩賓主。
石林月黑子規啼，我已醉眠無所知。
夢覺雞鳴滿庭樹，起望鄉國生離思。
別來忽忽歲月改，歌樓舞榭移光彩。
夕陽芳草落花時，獨立平原悶如海。
悶如海，長思君，何時重與細論文。
古來聚散有如此，還望肯山歌白雲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 挹君：敬酒給君。
• 燕頷虯髯：形容人的面容，燕頷指下巴尖銳如燕，虯髯指鬍鬚捲曲如虯龍。
• 吁嗟：嘆息聲。
• 斯須：片刻，一會兒。
• 翟公：古代官員，此處指代官場。
• 阮籍：三國時期魏國文學家，以青白眼著稱，青眼表示喜愛，白眼表示厭惡。
• 綺裘：華麗的皮衣。
• 瑤席：美玉般的席子，形容席子華美。
• 蛟虎：古代傳說中的兩種神獸，比喻文采雄壯。
• 石林：石頭的森林，形容石頭衆多。
• 子規：杜鵑鳥的別稱。
• 綺裘瑤席：華麗的皮衣和美玉般的席子，形容宴會的奢華。
• 蛟虎：古代傳說中的兩種神獸，比喻文采雄壯。
• 石林：石頭的森林，形容石頭衆多。
• 子規：杜鵑鳥的別稱。

翻譯

回憶往昔，我北訪馬子洞，二月風雨交加，三冬寒氣逼人。乘舟渡河，浪濤洶涌，驅車陸路，泥濘曲折。敬酒給君，豪名如河懸，走遍山陰，終於見到君面。君面如燕頷虯髯，熊豹般的英姿，當時我欣喜若狂。唉，交友之道不分早晚，情誼片刻即傾心。翟公何必在官場中計較生死情，阮籍徒然以青白眼區分人。金樽中有酒，池中有魚，魚肥可切，酒可倒。張燈結綵，宴會持續至夜深，紅爐照亮室內，光芒四射。宴會中充滿江南春意，綺裘瑤席，香氣撲鼻。風流文采，古今罕見，下筆如蛟虎躍動，雄詞壯志。千金難買一朝閒暇，何況是賢才兩賓主相聚。石林月黑，子規啼鳴，我已醉臥無所知。夢醒時，雞鳴滿庭樹，起身望鄉，心生離愁。別後歲月匆匆，歌樓舞榭光彩已移。夕陽下，芳草落花時，獨立平原，心悶如海。心悶如海，長久思念君，何時能再細論文。古來聚散如此，還望肯山歌白雲。

賞析

這首作品回憶了與友人的深厚情誼和共同經歷的艱難旅程，通過風雨、浪濤、泥濘等自然景象的描繪，展現了旅途的艱辛。詩中「燕頷虯髯熊豹姿」形象地描繪了友人的英俊外貌，而「金樽有酒池有魚」等句則生動地再現了宴會的熱鬧場景。結尾處的「悶如海，長思君」表達了對友人的深切思念，整首詩情感真摯，語言優美，展現了詩人對友情的珍視和對過往時光的懷念。