(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 上方寺:位於高處的寺廟。
- 壙地:開闊的地面。
- 爛熳:形容光彩奪目,這裏指熱鬧非凡。
- 遨留:逗留,停留。
- 玉壺:比喻清澈純淨的地方,這裏指月光下的靜謐之地。
翻譯
雪停後,園林中的碧梧樹顯露出來,高處的樓殿顯得靜謐而虛幻。 陽光照在開闊的地面上,冰塊開始融化,雲層散開,天空中的塔獨自聳立。 在這光彩奪目的堂內,人們醉酒後散去,不知何處傳來鶴的呼喚。 我們逗留在這裏,等待松林間的月光,今夜與你一同坐在如玉壺般清澈的地方。
賞析
這首詩描繪了雪後上方寺的靜謐景象,通過「雪罷園林」、「靜虛無」等詞句,傳達出一種超脫塵世的氛圍。詩中「日臨壙地冰先落,雲破中天塔自孤」巧妙地運用自然景象,增強了畫面的立體感和動態美。尾聯「遨留更待鬆門月,今夜同君坐玉壺」則表達了詩人對夜晚寧靜時光的嚮往,以及與友人共享這份寧靜的願望。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了詩人對自然美景的敏銳感受和高超的藝術表現力。