(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 壺觴(hú shāng):古代盛酒的器具。
- 蟬吟:蟬鳴。
- 鶴入島雲隨:形容鶴飛翔時,雲彷彿隨之移動。
- 羨門:古代神話中的仙門,通往神仙居住的地方。
- 青鷖(qīng yī):傳說中的神鳥,常用來比喻仙人或高潔之士。
翻譯
大道觀的殿閣早早感受到了秋意,酒宴結束後,客人們遲遲未散。 蟬在松樹下的露水中鳴叫,鶴飛翔時,雲彷彿隨之移動。 塵世中的人們值得沉醉,通往蓬萊仙境的路讓人不禁懷疑。 對於如何成爲羨門中的仙人,我願與他們一同跨上青鷖。
賞析
這首作品描繪了大道觀秋日的寧靜與超脫,通過「蟬吟松露下,鶴入島雲隨」等自然景象,表達了詩人對塵世之外仙境的嚮往。詩中「塵世人堪醉,蓬萊路竟疑」反映了詩人對現實世界的超然態度和對仙境的渴望,體現了明代文人追求心靈自由與超脫的情懷。