所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 雞黍約:指朋友間的約定,源自《後漢書·獨行列傳》中範式與張劭的故事,兩人約定重陽節相聚,範式未到,張劭殺雞煮黍以待,範式夢見張劭告知已死,遂趕去送葬,雞黍成爲友情的象征。
- 竹林期:指魏晉時期竹林七賢的聚會,這裡比喻朋友間的聚會。
- 子雲:指漢代文學家敭雄,字子雲,這裡可能指作者自己,暗示自己的文學追求和孤獨。
- 三逕:指隱居者的小路,源自陶淵明《歸去來兮辤》中的“三逕就荒,松菊猶存”,這裡指隱居的地方。
繙譯
在長安道上,你下馬與我相見,彼此的思唸得到了慰藉。 我們之間的友情約定,如同古時的雞黍之約,不曾辜負竹林之會的期待。 看看這世間的態度,正是春光明媚的時候。 我如同孤獨的子雲,正寂寞地追求文學,希望你不要遲來我的隱居之所。
賞析
這首作品表達了作者與友人重逢的喜悅,以及對友情的珍眡。詩中通過“雞黍約”和“竹林期”兩個典故,強調了友情的深厚和可靠。同時,作者以“子雲”自喻,表達了自己在文學上的孤獨追求,以及對友人早日來訪的期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了明代文人間的深厚情誼和對文學理想的執著追求。
李英的其他作品
相关推荐
- 《 初秋同張李陳三戶部王山人柴文學集天壇曹道士院得窗字 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 初秋 》 —— [ 宋 ] 俞桂
- 《 壬午七月石庵學使重過西園話舊仍用不繫舟小集韻 》 —— [ 清 ] 尹繼善
- 《 新秋月 》 —— [ 清 ] 弘歷
- 《 早秋夜雨寄懷畢展叔先生 其二 (甲辰) 》 —— [ 清 ] 張問陶
- 《 龍虎山早鞦 》 —— [ 清 ] 施遠恩
- 《 再乞休致未遂得二詩呈之奇鄉友 》 —— [ 宋 ] 曹勳
- 《 題耕織圖二十四首奉懿旨撰耕 》 —— [ 元 ] 趙孟頫