張汝成自東魯至過訪邸中二首

明 · 李英

下馬長安道，相逢慰所思。
可憐雞黍約，不負竹林期。
世態看今日，春光正此時。
子云方寂寞，三徑莫來遲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 雞黍約：指朋友間的約定，源自《後漢書·獨行列傳》中範式與張劭的故事，兩人約定重陽節相聚，範式未到，張劭殺雞煮黍以待，範式夢見張劭告知已死，遂趕去送葬，雞黍成爲友情的象徵。
• 竹林期：指魏晉時期竹林七賢的聚會，這裏比喻朋友間的聚會。
• 子云：指漢代文學家揚雄，字子云，這裏可能指作者自己，暗示自己的文學追求和孤獨。
• 三徑：指隱居者的小路，源自陶淵明《歸去來兮辭》中的「三徑就荒，鬆菊猶存」，這裏指隱居的地方。

翻譯

在長安道上，你下馬與我相見，彼此的思念得到了慰藉。 我們之間的友情約定，如同古時的雞黍之約，不曾辜負竹林之會的期待。 看看這世間的態度，正是春光明媚的時候。 我如同孤獨的子云，正寂寞地追求文學，希望你不要遲來我的隱居之所。

賞析

這首作品表達了作者與友人重逢的喜悅，以及對友情的珍視。詩中通過「雞黍約」和「竹林期」兩個典故，強調了友情的深厚和可靠。同時，作者以「子云」自喻，表達了自己在文學上的孤獨追求，以及對友人早日來訪的期盼。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，展現了明代文人間的深厚情誼和對文學理想的執着追求。