奉和初秋诗

南北朝 · 庾信

落星初伏火，秋霜正动钟。
北阁连横汉，南宫应凿龙。
祥鸾栖竹实，灵蔡上芙蓉。
自有南风曲，还来吹九重。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 伏火：指暑氣將盡，天氣漸漸轉涼。
• 橫漢：指銀河。（「漢」讀音：hàn）
• 南宮：泛指宮殿。
• 鑿龍：指在宮室上雕刻龍的圖案。
• 祥鸞：指鳳凰一類的神鳥。（「鸞」讀音：luán）
• 靈蔡：指龜。（「蔡」讀音：cài）

翻譯

流星落下的時候，暑氣剛剛消退，秋霜開始凝結，晨鐘敲響。北邊的樓閣連接着銀河，南邊的宮殿應該雕刻着龍的圖案。吉祥的鳳凰棲息在竹子的果實上，神龜爬上了芙蓉花。自然有南風的曲調，還會吹來這九重宮殿。

賞析

這首詩描繪了初秋時節的景象和宮廷的氛圍。詩的開頭通過「落星」「初伏火」「秋霜」「動鍾」等詞語，細膩地刻畫了季節的變化，給人一種涼爽、清新的感覺。接下來，詩人用「北閣連橫漢，南宮應鑿龍」描繪了宮殿的雄偉和壯麗，展示了宮廷建築的恢宏氣勢。「祥鸞棲竹實，靈蔡上芙蓉」則通過神鳥和龜的出現，增添了一絲神祕的色彩。最後，「自有南風曲，還來吹九重」以南風曲吹來九重宮殿作結，給人以餘音嫋嫋之感。整首詩意境優美，語言典雅，充分展現了作者高超的寫作技巧和對宮廷生活的獨特感受。