和陶詩飲酒詩二十首其一
憶昔顏氏子，獨聞夫子道。
道既早有聞，壽何貴於老。
非如莊叟談，心灰形亦槁。
雖處陋巷間，長使顏色好。
富貴如浮雲，仁義自爲寶。
嗟我何所求，高情在物表。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 憶昔：回憶過去。
- 顏氏子：指顏回，孔子的弟子。
- 夫子道：孔子的教導。
- 莊叟談：指莊子的言論，莊子主張順應自然，無爲而治。
- 心灰形亦槁：形容心灰意冷，身體也顯得乾枯。
- 陋巷：狹窄破舊的小巷，比喻貧窮的生活環境。
- 仁義：儒家提倡的道德準則，仁愛和正義。
- 物表：物外，指超越物質世界的精神境界。
翻譯
回憶起顏回這位弟子，他獨自領悟了孔子的教導。他早已領悟了這些道理，所以長壽與否並不重要。他不像莊子那樣談論，心灰意冷，身體乾枯。儘管生活在狹窄破舊的小巷中，他總是保持着良好的氣色。富貴如同浮雲一般虛無，而仁義纔是真正的寶物。唉，我所追求的，是那種超越物質世界的高尚情感。
賞析
這首詩通過對顏回的回憶，表達了作者對儒家仁義道德的推崇和對物質富貴的淡漠。詩中，「富貴如浮雲」一句，形象地表達了作者對世俗富貴的超然態度，而「仁義自爲寶」則彰顯了作者對道德價值的堅守。最後一句「高情在物表」更是點明瞭作者追求的是一種超越物質的精神境界，體現了詩人高尚的情操和遠大的志向。