和陶詩有會而作
我室類懸磬，稚子恆啼飢。
豐歲尚窘食，瘠軀那得肥。
傷哉古之人，淒涼泣牛衣。
此事若親睹，此情良足悲。
窮達固有命，奚論是與非。
豈無子孫慮，顧今將何遺。
懷彼鹿門隱，誓將與同歸。
去去龐德公，真爲百世師。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 懸磬（xuán qìng）：形容家中空無一物，比喻貧窮至極。
- 稚子：幼小的孩子。
- 窘食：食物匱乏，難以維持生計。
- 瘠軀：瘦弱的身體。
- 泣牛衣：典故，出自《史記·孟嘗君列傳》，孟嘗君因貧窮而哭泣，其妻以牛衣爲其拭淚，後用以形容貧窮至極。
- 窮達：貧窮與顯達。
- 鹿門隱：指隱居。鹿門，山名，古代隱士多隱居於此。
- 龐德公：東漢末年的隱士，以清高著稱。
翻譯
我的家室如同空懸的磬，一無所有，年幼的孩子常常因爲飢餓而哭泣。即使在豐收的年份，我們仍然食物匱乏，瘦弱的身體又怎能變得健壯呢？想起古代那些貧窮的人們，他們淒涼地哭泣，就像孟嘗君因貧窮而淚溼牛衣一樣。如果親眼目睹這樣的情景，這種情感實在令人悲傷。貧窮與顯達都是命中註定的，何必去計較是非對錯。我怎能不爲子孫的未來擔憂，但如今我能留下什麼呢？我向往那種隱居鹿門山的生活，發誓要與之一同歸隱。離開吧，龐德公，你真是百世之師，值得我們追隨。
賞析
這首作品描繪了作者極度貧困的生活狀態，通過「懸磬」、「稚子恆啼飢」等生動形象的描繪，展現了生活的艱辛。詩中運用「泣牛衣」的典故，增強了表達的情感深度，體現了作者對貧窮生活的深刻體驗和無奈感慨。後半部分表達了作者對隱居生活的嚮往，以及對龐德公這樣清高隱士的敬仰，反映了作者在困境中尋求精神寄託的願望。整首詩情感真摯，意境淒涼，展現了作者堅韌不拔、超脫世俗的精神風貌。