病中送春二首

明 · 沈春澤

帶雨攜愁淚滿襟，芳春飄泊最沈吟。
去隨流水無心問，別向空牀有夢尋。
淺紫深紅蹤跡遠，微風細雨路歧深。
渾如執手臨南浦，腸斷徐娘碧玉簪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 沈吟：沉思吟味，這裏指深沉地思索和悲嘆。
• 路歧：歧路，岔路。
• 渾如：簡直像。
• 南浦：泛指送別之地。
• 徐娘：指已婚婦女，這裏可能指作者的妻子或情人。
• 碧玉簪：用碧玉做成的簪子，這裏可能象徵着珍貴或美好的回憶。

翻譯

帶着雨絲和憂愁，淚水沾滿了衣襟， 芬芳的春天飄泊不定，最讓人深沉地思索和悲嘆。 它隨流水而去，無心過問， 卻在我空蕩的牀邊，夢中尋覓。 淺紫深紅的春色已遠去， 微風細雨中，路途分岔深遠。 簡直像是在南浦與心愛的人握手告別， 心碎于徐娘那碧玉簪的回憶。

賞析

這首作品描繪了春天逝去時的哀愁和對過去美好時光的懷念。詩中，「帶雨攜愁淚滿襟」一句，即景生情，表達了詩人對春光流逝的無奈和悲傷。後文通過「去隨流水無心問」和「別向空牀有夢尋」的對比，展現了詩人對逝去春光的追憶與留戀。最後兩句以「南浦」和「碧玉簪」爲象徵，深化了詩人對離別和美好回憶的感傷，整首詩情感深沉，意境悽美，表達了詩人對春天和美好時光的無限眷戀。