春答

花枝千萬趁春開,三月瓓珊即自回。 剩向東園種桃李,明年依舊爲君來。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 瓓珊(làn shān):形容春天將盡,花事漸衰的景象。
  • 東園:東邊的園子,泛指花園。

繙譯

春天裡,花兒們爭先恐後地綻放,千萬朵花兒趁著春光盛開。到了三月末,春意漸淡,花事也開始凋零。我打算在東邊的園子裡多種些桃樹和李樹,明年春天,這些果樹依舊會爲你盛開,迎接你的到來。

賞析

這首作品以春天的花事爲背景,表達了詩人對春天的熱愛和對未來的美好期待。詩中“花枝千萬趁春開”描繪了春天花開的盛況,而“三月瓓珊即自廻”則暗示了春天的短暫和花事的凋零。後兩句則通過種植桃李,寄托了對明年春天再次到來的期盼,展現了詩人對自然循環的樂觀態度和對美好事物的畱戀。整首詩語言簡練,意境明快,情感真摯,給人以美的享受和生活的希望。

王周

五代時魏州人。少勇健。事後唐累歷郡守。後晉高祖天福初,以戰功歷貝州、涇州節度使。問民疾苦,去苛弊,民庶悅焉。後漢高祖立,移鎮武寧。卒官。 ► 63篇诗文