演興四首初祀

· 元結
山之乳兮葺太祠,木孫爲桷兮木母榱。雲纓爲?兮愚木栭,洞淵禪兮揭巍巍。 塗木蘭兮蒔糅蔫,被弱草兮禘礿聯。仡渾洪兮馥闐闐,管化石兮洞刳天。 翹修釤兮掉蕪殳,靈巫?兮舞顒幹。薦天?兮酒陽泉,獻水芸兮飯霜秈,與太靈兮千萬年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (qì):修繕。
  • (jué):方形的椽子。
  • (cuī):椽子。
  • (yīng):繩索。
  • ? (máng):屋檐的邊緣。
  • (ér):柱頂上支持屋樑的方木,即斗拱。
  • (shì):種植。
  • (róu):混合。
  • (niān):植物因失去水分而萎縮。
  • 禘礿 (dì yuè):古代的兩種祭祀。
  • (yì):勇猛。
  • 渾洪 (hún hóng):形容聲音宏大。
  • (fù):香氣。
  • 闐闐 (tián tián):形容聲音大。
  • (kū):挖空。
  • (qiáo):擡起。
  • (shān):一種大鐮刀。
  • (diào):揮動。
  • 蕪殳 (wú shū):雜草叢生。
  • ? (xī):古代的一種鼓。
  • 顒幹 (yóng gān):古代的一種舞蹈。
  • ? (yú):古代的一種魚。
  • (xiān):一種稻米。

翻譯

山中泉水滴落,修繕着古老的祠堂,木製的孫兒作爲椽子,木製的母親作爲屋樑。雲彩般的繩索作爲屋檐的邊緣,愚笨的木頭作爲斗拱,洞中的禪意揭開了巍峨的景象。

塗抹着木蘭花,種植着混合的草木,它們因失去水分而萎縮,被柔軟的草覆蓋,進行着古代的禘礿祭祀。勇猛的聲音宏大而香氣四溢,管樂化作了石頭,洞穴彷彿挖空了天空。

擡起長鐮刀,揮動着雜草叢生,靈巫敲打着鼓,跳着古代的顒幹舞。獻上天上的魚,在陽光下的泉水旁飲酒,獻上水中的芸香,吃着霜凍後的秈米,與太靈共度千萬年。

賞析

這首詩描繪了一幅古老祭祀的場景,通過豐富的自然意象和神祕的儀式,展現了詩人對於自然和宗教的敬畏之情。詩中運用了大量的生僻詞彙和古文表達,構建了一個古老而神祕的世界。通過對自然元素的細膩描繪,如山泉、木屋、雲彩、草木等,詩人傳達了對自然界的深刻感悟和對古代文化的緬懷。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了神祕和古老的氣息。

元結

元結

元結,字次山,號漫叟、聱叟,唐代文學家、洛陽(今河南洛陽)人,後遷汝州魯山(今屬河南),天寶六載(747)應舉落第後,歸隱商餘山。天寶十二載進士及第。安祿山反,曾率族人避難猗玗洞(今湖北大冶境內),因號猗玗子。乾元二年(759),任山南東道節度使史翽幕參謀,招募義兵,抗擊史思明叛軍,保全十五城。代宗時,任道州刺史,調容州,加封容州都督充本管經略守捉使,政績頗豐。約大曆七年(約772年)入朝,後卒於長安。 ► 102篇诗文