臨水亭

· 王適
高館基曾山,微冪生花草。 傍對野村樹,下臨車馬道。 清朗悟心術,幽遐備瞻討。 回合峯隱雲,聯綿渚縈島。 氣似滄洲勝,風爲青春好。 相及盛年時,無令嘆衰老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 高館:高大的館舍。
  • :基礎,這裏指館舍的地基。
  • 曾山:層疊的山巒。
  • 微冪:微小的覆蓋物,這裏指細小的植物。
  • :靠近。
  • 車馬道:車和馬行走的道路,即大道。
  • 清朗:清澈明朗。
  • 悟心術:領悟心智的方法。
  • 幽遐:幽深遙遠。
  • 備瞻討:準備遠望和探索。
  • 回合:環繞。
  • 聯綿:連續不斷。
  • :水中的小塊陸地。
  • 縈島:環繞着島嶼。
  • :氣象,景色。
  • 滄洲:指水邊的地方,這裏形容景色如水邊般美麗。
  • 青春:春天。
  • 盛年:壯年。
  • 無令:不要讓。
  • 嘆衰老:感嘆衰老。

翻譯

高大的館舍建立在層疊的山巒之上,細小的植物在微小的覆蓋物下生長。 靠近野外的村莊和樹木,下面是車馬行走的大道。 清澈明朗的環境讓人領悟心智,幽深遙遠的地方準備遠望和探索。 環繞的山峯隱沒在雲中,連續不斷的水中小塊陸地環繞着島嶼。 景色如水邊般美麗,風和日麗正是春天的好時光。 想起壯年時的美好時光,不要讓自己感嘆衰老。

賞析

這首詩描繪了一個高館周圍的景色,通過細膩的筆觸展現了自然與人文的和諧共存。詩中,「高館基曾山」一句,即展現了館舍的雄偉與山巒的層疊,形成了一種壯闊的背景。而「微冪生花草」則細膩地描繪了生命的細微之處,與宏大的背景形成對比。詩的後半部分,通過對景色的深入描繪,傳達了一種對自然美景的欣賞和對青春時光的珍惜,體現了詩人對生活的熱愛和對時光流逝的感慨。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對美好生活的嚮往和對時光易逝的哀愁。

王適

唐幽州人。官至雍州司功參軍。武則天時求高才,唯適與劉憲等四人入第二等。見陳子昂《感遇》詩,曰:“是必爲海內文宗矣!”乃請交於子昂。有集。 ► 6篇诗文

王適的其他作品