武源行贈丘卿岑
昔年羣盜阻江東，吳山動搖楚澤空。
齊人亦戴蜂蠆毒，美稷化爲荊棘叢。
洶洶四顧多窟穴，浮雲白波名不同。
萬人死地當虎口，一旦生涯懸彀中。
昨日將軍徇死節，悉向生民陷成血。
胸中豹略張陣雲，握內蛇矛揮白雪。
長洲南去接孤城，居人散盡鼓譟驚。
三春不見芳草色，四面唯聞刁斗聲。
此時狂寇紛如市，君當要衝固深壘。
縱橫計出皆獲全，士卒身先每輕死。
埽平氛祲望吳門，人間歲美桑柘繁。
比屋生全受君賜，連營罷戰賴君恩。
如何棄置功不錄，通籍無名滯江曲。
灞亭不重李將軍，漢爵猶輕蘇屬國。
荒營寂寂隱山椒，春意空驚故柳條。
野戰攻城盡如此，即今誰是霍嫖姚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 阻江東：阻擋在長江以東。
- 楚澤空：楚地的湖泊空曠無人。
- 蜂蠆毒：比喻敵人的殘暴。蜂蠆（chài）：黃蜂和蠍子，泛指毒蟲。
- 美稷：美好的田野。
- 荊棘叢：比喻戰亂造成的荒涼。
- 洶洶：形容局勢動盪不安。
- 窟穴：比喻敵人的藏身之處。
- 彀中：箭的射程之內，比喻危險境地。
- 徇死節：爲了堅守節操而死。
- 豹略：比喻高超的軍事策略。
- 張陣雲：佈陣如雲，形容軍陣的雄偉。
- 蛇矛：古代兵器，長矛。
- 白雪：比喻矛光閃閃。
- 孤城：孤立無援的城池。
- 鼓譟驚：鼓聲和喧譁聲引起恐慌。
- 刁斗聲：古代軍中用具，白天用來燒飯，夜間擊以巡更。
- 狂寇：瘋狂的盜賊。
- 要衝：交通要道，戰略要地。
- 深壘：堅固的防禦工事。
- 氛祲：不祥之氣，比喻戰亂。
- 吳門：指吳地。
- 桑柘繁：桑樹和柘樹茂盛，比喻農業豐收。
- 通籍：指在朝中有了名籍，即有了官職。
- 滯江曲：滯留在江邊。
- 灞亭：地名，在今陝西省西安市東。
- 李將軍：指漢代名將李廣。
- 漢爵：漢朝的爵位。
- 蘇屬國：指蘇武，曾被匈奴扣留十九年，後被封爲屬國都尉。
- 山椒：山頂。
- 霍嫖姚：指漢代名將霍去病，曾任嫖姚校尉。
翻譯
昔日羣盜橫行長江以東，吳山搖動楚地湖泊空無一人。 齊人也像蜂蠆一樣殘暴，美好的田野變成了荊棘叢生的荒涼之地。 四周動盪不安，到處是敵人的藏身之處，浮雲和白波象徵着不同的名聲。 萬人處於死地如同虎口，一旦生命懸於箭的射程之內。 昨日將軍爲了堅守節操而死，全都是爲了保護百姓而流血。 胸中的軍事策略如雲，手中的蛇矛閃着白光。 長洲向南連接着孤立的城池，居民散盡，鼓聲和喧譁聲引起恐慌。 春天不見芳草的顏色，四周只聽到刁斗的聲音。 此時瘋狂的盜賊如市集般紛亂，君應當在要衝之地加固深壘。 縱橫的計策都能保全，士兵們身先士卒，不畏死亡。 掃平戰亂，期望吳地安寧，人間歲月美好，桑樹和柘樹茂盛。 每家每戶都因君的恩賜而生存，連營的士兵因君的恩典而停止戰鬥。 爲何放棄記錄功績，無名滯留在江邊。 灞亭不重李將軍，漢朝的爵位也輕視蘇武。 荒涼的營地寂靜地隱藏在山頂，春天的氣息只驚動了故柳的枝條。 野戰攻城都是如此，如今誰是霍去病那樣的英雄。
賞析
這首詩描繪了戰亂時期的艱難景象，通過對戰爭的殘酷和英雄的讚頌，表達了詩人對和平的渴望和對英雄的敬仰。詩中運用了大量的比喻和象徵，如「蜂蠆毒」、「荊棘叢」、「白雪」等，增強了詩歌的形象性和感染力。同時，詩人通過對歷史人物的提及，如李將軍、蘇屬國、霍嫖姚，來表達對英雄的懷念和對功名的思考，體現了詩人深厚的歷史情懷和人文關懷。
