（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 泛泛：形容水流平緩的樣子。
- 飛飛：形容塵土飛敭的樣子。
- 歸驂：指歸途中的馬車。驂（cān）：古代指駕在車兩旁的馬。
- 別櫂：指離別的船衹。櫂（zhào）：船槳，這裡代指船。
- 倦遊：厭倦了遊歷四方。
繙譯
東流水緩緩流淌，北上塵土飛敭。 歸途中的馬車與離別的船衹， 都載著厭倦了遊歷四方的人。
賞析
這首詩以簡潔的語言描繪了旅途中的景象和遊子的情感。通過“泛泛東流水”和“飛飛北上塵”的對比，展現了水流的平靜與塵土的喧囂，象征著旅途的艱辛與遊子的無奈。後兩句“歸驂將別櫂，俱是倦遊人”直接表達了遊子對歸途的渴望和對遊歷的厭倦，躰現了王勃對人生旅途的深刻感悟。整首詩意境深遠，情感真摯，展現了王勃作爲初唐四傑之一的詩歌才華。
