餘杭周從事以十章見寄詞調清婉難於遍酬聊和詩首篇以荅來貺
擾擾紛紛旦暮間，經營閒事不曾閒。
多緣老病推辭酒，少有功夫久羨山。
清夜笙歌喧四郭，黃昏鐘漏下重關。
何由得似周從事，醉入人家醒始還。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 餘杭：今浙江省杭州市。
- 從事：古代官名，這裏指周從事，即周姓的官員。
- 十章：指周從事寄來的十首詩。
- 見寄：寄來給我。
- 詞調：指詩的格調和風格。
- 清婉：清新婉約。
- 遍酬：一一回應。
- 荅：同「答」，回答。
- 來貺：貺（kuàng），賜予，這裏指周從事的詩作。
- 擾擾紛紛：形容紛亂繁忙的樣子。
- 旦暮間：從早到晚。
- 經營：處理事務。
- 老病：年老多病。
- 推辭：拒絕。
- 少有：很少有。
- 功夫：時間，精力。
- 久羨山：長久地羨慕山林生活。
- 清夜：清靜的夜晚。
- 笙歌：音樂和歌聲。
- 喧：喧鬧。
- 四郭：四周的城牆，這裏指城市。
- 黃昏：傍晚。
- 鐘漏：古代計時器，這裏指時間。
- 重關：重重關卡，這裏指夜深人靜。
- 何由：如何能夠。
- 醉入：醉酒後進入。
- 醒始還：醒來後纔回家。
翻譯
在從早到晚的紛亂繁忙中，我忙於處理各種事務，從未有過片刻的閒暇。多因年老多病，我推辭了許多酒宴，很少有時間去長久地羨慕山林的寧靜生活。清靜的夜晚，城市的四周充滿了笙歌的喧鬧，而到了黃昏，鐘漏聲響起，夜深人靜。我如何能夠像周從事那樣，醉酒後進入別人家中，醒來後才悠然回家呢？
賞析
這首詩表達了作者元稹對繁忙生活的感慨和對閒適生活的嚮往。詩中，「擾擾紛紛旦暮間」描繪了作者日常生活的忙碌，而「多緣老病推辭酒，少有功夫久羨山」則透露出因年老體弱而無法享受酒宴，以及對山林生活的渴望。結尾的「何由得似周從事，醉入人家醒始還」則以羨慕周從事的閒適生活，表達了自己對自由自在生活的嚮往。整首詩語言清新，情感真摯，展現了作者對生活狀態的深刻反思和對理想生活的憧憬。
