（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 上界：指天上，神仙居住的地方。
- 雨色乾：雨後的天空顯得乾燥。
- 涼宮：清涼的宮殿，這裏指報恩寺。
- 日遲遲：太陽緩緩升起。
- 水文：水面的波紋。
- 菡萏（hàn dàn）：荷花的別稱。
- 山翠：山上的綠色植被。
- 罘罳（fú sī）：古代宮殿中的一種屏風。
- 清真子：指惟照上人，即詩中的主人公。
- 愔愔（yīn yīn）：安靜和諧的樣子。
- 步閒墀（chí）：在臺階上悠閒地行走。
- 手縈：手中纏繞。
- 頗黎（pō lí）：一種玉石。
- 願證：希望證明。
- 黃金姿：指高尚的品質或境界。
- 旋草：旋轉的草。
- 看心：觀察內心。
翻譯
天上的雨後天空顯得乾燥，報恩寺中的太陽緩緩升起。 水面上波紋映照着荷花，山上的綠色植被在屏風上搖曳。 寺中有一位清真的僧人，他安靜和諧地在臺階上悠閒行走。 手中纏繞着玉石的絲線，希望證明自己擁有高尚的品質。 臺階下的草隨着他的步伐旋轉，他此時正觀察自己的內心。
賞析
這首詩描繪了報恩寺清晨的寧靜景象，通過細膩的自然描寫和人物動態，展現了上人清靜的生活狀態和內心的追求。詩中「水文披菡萏，山翠動罘罳」一句，以對仗工整、意象生動見長，表達了自然與人文的和諧統一。結尾的「看心當此時」則深刻反映了上人內省的修行態度，整首詩語言凝練，意境深遠，體現了皎然詩歌的清新脫俗。
