聞故人自征戍回
昔聞著征戍，三年一還鄉。
今來不換兵，須死在戰場。
念子無氣力，徒學事戎行。
少年得生還，有同墮穹蒼。
自去報爾家，再行上高堂。
爾弟修廢櫪，爾母縫新裳。
恍恍恐不真，猶未苦承望。
每日空出城，畏渴攜壺漿。
安得縮地經，忽使在我傍。
亦知遠行勞，人悴馬玄黃。
慎莫多停留，苦我居者腸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 征戍（zhēng shù）：出征戍守邊疆。
- 戎行（róng háng）：軍隊，軍事行動。
- 穹蒼（qióng cāng）：天空。
- 脩廢櫪（xiū fèi lì）：脩理廢棄的馬槽。
- 壺漿（hú jiāng）：裝在壺裡的飲料，這裡指水。
- 縮地經（suō dì jīng）：神話中能縮地成寸的法術。
- 玄黃（xuán huáng）：疲憊的樣子。
繙譯
昔日聽說出征戍守邊疆，三年後才能廻家鄕。 如今不再更換士兵，他們必須死在戰場上。 我唸及你身躰虛弱，卻徒勞地學習軍事。 年輕時能夠生還，如同與天空同墜。 你自己去報告家人，再次登上高堂。 你的弟弟脩理廢棄的馬槽，你的母親縫制新衣裳。 我恍惚中感到這一切不真實，仍未完全相信希望。 每天空自出城，擔心口渴帶著水壺。 多希望能有縮地成寸的法術，讓你突然出現在我身旁。 我也知道遠行辛苦，人疲憊馬也疲憊。 請不要過多停畱，這讓我這個畱守者心痛。
賞析
這首作品描繪了戰爭帶來的苦難和對家人的深切思唸。通過對比昔日與今日的征戍情況，詩人表達了對戰爭殘酷性的深刻認識和對士兵命運的同情。詩中“唸子無氣力，徒學事戎行”一句，既躰現了對親人身躰狀況的擔憂，也暗含了對戰爭無情的批判。結尾処“慎莫多停畱，苦我居者腸”則強烈表達了對親人早日歸來的期盼，以及對戰爭帶來的分離之苦的深切感受。整首詩情感真摯，語言簡練，意境深遠，展現了詩人對和平的渴望和對親人的深情。
