(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 沈沈:同「沉沉」,形容深沉。
- 殊未至:尚未到達。
- 柳結重重眼:形容柳枝交錯,如同結了重重眼。
- 萍翻寸寸心:形容浮萍隨波翻動,如同心緒不寧。
- 寒渚:寒冷的水邊。
- 北去魚無信:北去的魚沒有帶來消息。
- 南飛雁絕音:南飛的雁沒有留下音訊。
翻譯
江上傍晚,景色深沉,煙波浩渺,一望無際。 你還未曾到來,不知何處可以尋覓。 柳枝交錯,如同結了重重眼,浮萍隨波,心緒不寧。 期待與你共賞暮山,同臨寒冷的水邊。 北去的魚沒有帶來消息,南飛的雁沒有留下音訊。 思念你卻無法相見,使我獨自憂愁吟詠。
賞析
這首作品描繪了江邊傍晚的景色,通過「煙波一望深」等意象,營造出一種深沉、遼闊的氛圍。詩中「柳結重重眼,萍翻寸寸心」巧妙運用比喻,表達了詩人內心的紛亂與不安。後兩句「北去魚無信,南飛雁絕音」則通過寓情於景的手法,抒發了對遠方客人的深切思念和無法相見的愁苦。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯動人。