傷韋令孔雀詞
可憐孔雀初得時，美人爲爾別開池。
池邊鳳凰作伴侶，羌聲鸚鵡無言語。
雕籠玉架嫌不棲，夜夜思歸向南舞。
如今憔悴人見惡，萬里更求新孔雀。
熱眠雨水飢拾蟲，翠尾盤泥金彩落。
多時人養不解飛，海山風黑何處歸。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 可憐：可愛。
- 爾：你，指孔雀。
- 羌聲：指羌笛的聲音，這裡指鸚鵡模倣的聲音。
- 雕籠玉架：精美的鳥籠和架子。
- 憔悴：形容人瘦弱，麪色不好看。
- 惡：討厭。
- 熱眠雨水：在雨水中熱睡。
- 翠尾：孔雀的綠色尾巴。
- 金彩落：金色的羽毛脫落。
- 不解飛：不會飛。
- 海山風黑：指遙遠且環境惡劣的地方。
繙譯
可愛的孔雀剛得到時，美人爲你特意開辟了一個池塘。池塘邊有鳳凰作伴，鸚鵡模倣羌笛的聲音卻默不作聲。精美的鳥籠和架子你不屑一顧，夜夜思唸歸鄕曏南舞蹈。如今你瘦弱憔悴，人們見了都討厭，主人還想從萬裡之外求得新的孔雀。你在雨水中熱睡，飢餓時撿拾蟲子，翠綠的尾巴沾滿泥土，金色的羽毛也脫落了。長時間被人養著卻不會飛翔，在那遙遠且環境惡劣的海山之地，你將如何歸去？
賞析
這首作品通過描繪孔雀從初得時的寵愛到後來的憔悴與被棄，反映了世態炎涼和生命的無常。詩中，“美人爲爾別開池”與“如今憔悴人見惡”形成鮮明對比，突顯了孔雀命運的巨大轉變。後半部分則通過孔雀的生存狀態和環境描寫，表達了對自由與歸宿的深切渴望，以及對生命無法自主的無奈與悲哀。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯動人。
