丁宇田家有贈
君心尚棲隱，久欲傍歸路。
在朝每爲言，解印果成趣。
晨雞鳴鄰里，羣動從所務。
農夫行餉田，閨妾起縫素。
開軒御衣服，散帙理章句。
時吟招隱詩，或制閒居賦。
新晴望郊郭，日映桑榆暮。
陰晝小苑城，微明渭川樹。
揆予宅閭井，幽賞何由屢。
道存終不忘，跡異難相遇。
此時惜離別，再來芳菲度。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 棲隱（qī yǐn）：隱居。
- 傍歸路：靠近回家的路，意指準備歸隱。
- 解印：指辭去官職。
- 成趣：成爲樂趣。
- 行餉田：到田間送飯。
- 閨妾：家中的女子。
- 縫素：縫製素色的衣物。
- 散帙（sàn zhì）：打開書帙，指讀書。
- 章句：文章的段落和句子。
- 招隱詩：古代詩歌的一種，內容多描寫隱居生活。
- 閒居賦：古代文學作品，多描寫閒適的家居生活。
- 陰晝：陰天的白天。
- 渭川：即渭河，流經陝西。
- 揆予（kuí yǔ）：估量自己。
- 宅閭井：居住在普通的街巷。
- 幽賞：幽靜的欣賞。
- 跡異：行蹤不同。
- 芳菲度：美好的時光。
翻譯
你的心意向往隱居生活，長久以來就想踏上歸途。 在朝爲官時常提及此事，辭去官職後終於如願以償。 清晨雞鳴喚醒鄰里，人們各自忙於自己的事務。 農夫前往田間送飯，家中的女子開始縫製衣物。 打開窗戶整理衣裳，翻開書帙研讀文章。 有時吟詠招隱詩，或創作閒居賦。 新晴之日眺望郊外，日光照耀桑榆樹影斜。 陰天的白天小城靜謐，微弱的陽光照在渭河邊的樹上。 我估量自己居住在平凡的街巷，難以頻繁享受幽靜的景緻。 雖然道路不同難以相遇，但心中始終不忘彼此。 此時此刻珍惜離別之情，期待再相逢於美好的時光。
賞析
這首詩描繪了詩人嚮往田園生活的情感，通過對田園生活的細膩描寫，展現了詩人對自然和寧靜生活的嚮往。詩中「晨雞鳴鄰里，羣動從所務」等句，生動地勾勒出一幅田園晨景，而「開軒御衣服，散帙理章句」則體現了詩人對學問的熱愛。結尾的「此時惜離別，再來芳菲度」表達了對友人離別的不捨和對未來重逢的期待，整首詩情感真摯，意境深遠。
