(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 童稚:(tóng zhì)兒童,小孩。
- 癡狂:(chī kuáng)形容非常興奮,行爲不受控制。
- 撩亂:(liáo luàn)混亂無序。
- 繡毬:(xiù qiú)一種用綵線繡成的球形玩具。
- 花仗:(huā zhàng)指裝飾有花朵的儀仗。
- 繐帷:(suì wéi)靈柩前的帷幔。
- 臨階:(lín jiē)靠近臺階。
翻譯
孩子們天真無邪,興奮地四處奔跑,繡毬和花仗裝飾滿了整個堂前。我這病弱的身體,一旦來到靈柩前的帷幔下,便只能背對着臺階,面向陰涼處躺下休息。
賞析
這首詩描繪了一個病弱的詩人在春天的景象。前兩句生動地描繪了孩子們在春天的活潑場景,與後兩句詩人自己的病態形成鮮明對比。詩人通過對比,表達了自己對生命活力的渴望和對現狀的無奈。詩中的「童稚癡狂撩亂走」和「病身一到繐帷下」形成了強烈的視覺和情感對比,展現了生命的脆弱與美好並存的複雜情感。