(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蕡(fén):人名,即劉蕡。
- 將息:調養休息。
- 賒(shē):借。
- 半夏:中藥名,此處指半夏的藥材。
- 薰:熏製,中藥的一種炮製方法。
- 投著:投贈。
翻譯
年少時多病,應該是飲酒過度所致,不知誰家能好好調養度過這個春天。借來的半夏藥材已經熏製完畢,現在我要把它贈送給山中的老朋友。
賞析
這首詩是王建寫給朋友劉蕡的問候詩。詩中,王建關心劉蕡的健康,推測他年輕時多病可能是因爲飲酒過多。詩的後兩句表達了王建對劉蕡的關心和友情,他將自己借來的半夏藥材熏製好後,特意贈送給劉蕡,希望對他的健康有所幫助。整首詩語言簡潔,情感真摯,體現了詩人對朋友的深厚情誼。