緣路

· 元稹
總是玲瓏竹,兼藏淺漫溪。 沙平深見底,石亂不成泥。 煙火遙村落,桑麻隔稻畦。 此中如有問,甘被到頭迷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玲瓏(líng lóng):精巧細緻。
  • 淺漫溪:水流平緩、不深的溪流。
  • 沙平:沙地平坦。
  • 石亂:石頭散亂。
  • 桑麻:泛指農作物。
  • 稻畦:稻田。
  • 此中:這裏。
  • 甘被:甘願被。
  • 到頭迷:一直迷路。

翻譯

這條路總是伴隨着精巧細緻的竹林,還有那水流平緩的小溪。 沙地平坦,深可見底,石頭散亂,卻不成泥濘。 遠處的煙火標誌着遙遠的村落,桑麻和稻田隔着一片田野。 如果在這裏有人問我,我甘願一直被迷路。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜的田園風光,通過細膩的筆觸展現了自然景色的美。詩中「玲瓏竹」和「淺漫溪」形成了和諧的畫面,而「沙平深見底,石亂不成泥」則進一步以平實的語言描繪了地形的特點。後兩句通過對遠處村落和農作物的描寫,增添了生活的氣息。最後兩句表達了詩人對這種寧靜生活的嚮往和滿足,即使迷路也甘之如飴,體現了詩人對自然和簡單生活的熱愛。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文