山水圖爲敦生作
滁陽山川素雲美，煙樹雲巒望中起。
雨餘東渡涌波瀾，日出豐亭炫青紫。
醒心豐樂久已廢，一片寒蕪見遺址。
天寧古剎竟何在，紫薇寒泉尚清泚。
我昔承恩來作郡，彈指光陰垂二紀。
琅琊寺裏慣題詩，清流關前曾駐履。
況逢時清公事簡，俗厚民安稱治理。
轉官銀臺又五秋，每憶舊遊如夢裏。
敦生攜我昔作圖，復索新吟耀桑梓。
揮毫賦就意無窮，極目滁山餘百里。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 滁陽：地名，今安徽省滁州市。
- 豐亭：地名，具體位置不詳，可能指滁州某處。
- 醒心豐樂：指滁州的醒心亭和豐樂亭，兩者均爲古蹟。
- 天寧古剎：指天寧寺，古時滁州的一座寺廟。
- 紫薇寒泉：指滁州的一處名勝，紫薇山下的寒泉。
- 二紀：古代以十二年爲一紀，二紀即二十四年。
- 琅琊寺：滁州的一座古寺。
- 清流關：地名，滁州的一個關口。
- 銀臺：古代官署名，此處指作者曾任職的地方。
- 桑梓：指故鄉，桑和梓是古代家宅旁常栽的樹木。
翻譯
滁陽的自然風光本就美麗，雲霧繚繞的山巒在望中升起。雨後東渡的波瀾涌動，日出時豐亭在青紫色的光芒中閃耀。醒心亭和豐樂亭久已廢棄，只留下一片寒蕪中的遺址。天寧寺古剎如今何在，唯有紫薇山下的寒泉依舊清澈。我曾受命來此地任職，轉眼間已經過去了二十四年。琅琊寺裏我習慣題詩，清流關前也曾駐足。又逢時代清明，公務簡便，民風淳樸，百姓安居樂業，治理得當。轉任銀臺已有五年，每每回憶起舊遊，如同夢中一般。敦生帶來我昔日的畫作，又索要新的詩篇以榮耀故鄉。揮毫寫就的詩意無窮，遠望滁山，雖餘百里，卻如在眼前。
賞析
這首作品描繪了滁陽的自然風光和歷史遺蹟，通過對滁陽山川、古蹟的描繪，表達了作者對滁陽的深厚情感和對往昔歲月的懷念。詩中，「雨餘東渡涌波瀾，日出豐亭炫青紫」等句，生動描繪了滁陽的自然美景，而「醒心豐樂久已廢，一片寒蕪見遺址」則透露出對古蹟的哀思。後文回憶自己在滁陽的歲月，以及對故鄉的思念，情感真摯，意境深遠。整首詩語言優美，情感豐富，展現了作者對滁陽的深情厚意和對往昔歲月的無限懷念。