十二月詞效李長吉體正月

明 · 陳璉

東郊美人迎新春，春光茫茫煙滿津。
江頭水生楊柳新，色染鵝黃猶未勻。
和風麗日催蘭蕙，淑氣融融塞天地。
無心去理陽春曲，閒把修娥斫雙綠。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 煙滿津：煙霧瀰漫的渡口。
• 色染鵝黃：顏色染成了淡黃色，這裏形容新發芽的柳葉顏色。
• 蘭蕙：蘭花和蕙草，常用來比喻高潔的品格。
• 淑氣：溫和的氣息，這裏指春天的氣息。
• 陽春曲：古代的一種樂曲，這裏泛指音樂。
• 修娥：古代對美女的稱呼。
• 斫雙綠：斫，砍削；雙綠，可能是指眉毛，古代女子常修剪眉毛，使其呈現出美麗的形狀。

翻譯

東郊的美人迎接新春的到來，春光中煙霧瀰漫在渡口。 江邊的柳樹隨着水波生出新葉，新葉的顏色染成了淡淡的鵝黃色，還未完全均勻。 和煦的風和明媚的陽光催促着蘭花和蕙草生長，春天的氣息融融地充滿了天地。 無意去彈奏那陽春曲，閒暇之餘只是修剪着雙眉，使其更加翠綠動人。

賞析

這首作品以春天的到來爲背景，描繪了東郊美人迎接新春的場景。詩中通過對春光、煙霧、新柳、蘭蕙等自然景物的細膩描繪，展現了春天的生機與美麗。後兩句則通過美人的無心彈琴和精心修眉，表現了美人內心的寧靜與對美的追求。整首詩語言優美，意境清新，充滿了春天的氣息和生機。