(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 藍毿(lán sān):形容柳枝細長柔美。
- 隔岸:對岸。
繙譯
鞦深了,荷花的香氣已經消退,顯得寂寞無聲。菸霧散去,柳樹的枝條細長柔美,呈現出淡淡的藍色。遠望對岸,幾點青山的輪廓隱約可見。路過的行人告訴我,那裡就是江南。
賞析
這首作品描繪了一幅鞦日江南的靜謐畫麪。通過“鞦老荷香寂寞”和“菸消柳色藍毿”的對比,詩人巧妙地表達了季節的變遷和景物的細膩變化。後兩句“隔岸青山幾點,行人言是江南”則通過遠景的描繪和行人的話語,勾勒出一幅朦朧而充滿遐想的江南風光,使讀者倣彿置身於那片充滿詩意的土地,感受著江南特有的溫婉與甯靜。