登龍虎臺
曉入居庸關，引睇龍虎臺。
臺因山以崇，地位何雄哉。
繄昔有元氏，輿地極九垓。
龍朔建都城，清暑歲往回。
往回此駐蹕，騁望天宇開。
日色耀翠華，山光落瑤杯。
冠裳總來會，濟濟萃羣才。
教坊呈百戲，犀象雜龍媒。
世運有隆替，遺址空崔嵬。
馳道積芳草，石磴生蒼苔。
我從塞外歸，到此獨徘徊。
時當六月中，赤日飛黃埃。
登臨協幽趣，笑挹薰風來。
玉京在咫尺，雲氣生蓬萊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 引睇（dì）：遠望。
- 繄（yī）：語氣詞，無實義。
- 輿地：指國土。
- 九垓（gāi）：九州，泛指全國。
- 龍朔：指元朝。
- 駐蹕（bì）：帝王出行時沿途停留暫住。
- 騁望：放眼遠望。
- 瑤杯：玉杯，形容酒杯華美。
- 冠裳：指官員。
- 濟濟：形容人多。
- 教坊：古代管理宮廷音樂的官署。
- 龍媒：指駿馬。
- 隆替：興衰。
- 崔嵬（wéi）：高聳的樣子。
- 馳道：古代供車馬馳行的大道。
- 磴（dèng）：石階。
- 挹（yì）：舀，這裏指招引。
- 薰風：和風，指初夏時的東南風。
- 玉京：指帝都。
- 蓬萊：神話中的仙山，這裏指仙境。
翻譯
清晨進入居庸關，遠望龍虎臺。龍虎臺因山勢而高聳，地位何其雄偉。回想起元朝時期，國土遼闊，遍及九州。元朝在此建都，每年往返避暑。往返時在此停留，放眼望去，天空開闊。日光照耀着華麗的儀仗，山光映入華美的酒杯。官員們紛紛來此聚集，人才濟濟。教坊表演各種雜技，犀象駿馬雜陳其間。世運有興有衰，留下的只是高聳的遺址。馳道上積滿了芳草，石階上長滿了蒼苔。我從塞外歸來，獨自在此徘徊。此時正值六月中旬，烈日下塵土飛揚。登高遠眺，感受幽靜的趣味，笑着招引和風來。帝都在咫尺之間，雲氣彷彿從蓬萊仙境升起。
賞析
這首作品描繪了作者清晨登龍虎臺的所見所感，通過對龍虎臺雄偉地位的讚歎，以及對元朝盛世的回憶，表達了作者對歷史變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如「日色耀翠華」、「山光落瑤杯」等，展現了盛世的繁華景象。後文通過對遺址荒涼的描寫，抒發了對世事無常的哀思。結尾處，作者以登高望遠的視角，將現實與仙境相聯繫，寄託了對美好生活的嚮往。